I have been blogging for about 6 years now. In that time, I have only blogged in English a couple of times.
It is time for that to change.
I have no other motivation behind the change than to practice my written English. I certainly don’t hope to get a much wider audience. Even thou I would have no objections, should that ever happen.
I would also ask you to comment in English from now on. I know, that will at first seem like a bit stupid, mostly Finns discussing in English. But, after a short period, that feeling went away in Twitter too.
I obviously will not be translating the older posts, but the tags I will (again). The UI is mostly translated into English by now. Anything else I should be considering?
Doing everything in English is good. I also started with it (http://kfalck.net/2004/10/02/why-blogwebsite-english) but later falled back to an English/Finnish mix.. Same on Twitter occasionally.
Actually, nowadays I write articles in English when I think they may be useful to a wider audience and they get some Google hits.